9.0分
2023年
全集
2025-05-23 14:59:06
该剧讲述了:赵智怡在面馆유召集老主顾发动募捐✍✓,看着唱秦腔的赵智怡莺啼✁婉转胡振宇心思大☠动,他向智怡献花后♢想要表白却被她拦下话♡头,赵智怡告诉他自己✑☎有喜欢的人但不肯告诉他十三的军☢队番号。可惜找不☒到上译配音的音轨,当时上译厂老厂长陈✉☠叙一,导演杨成纯翻✍☟译赵国华,朱晓婷以及口型员(译制片专有的称♠谓,负责把台词尽量与银幕♡❄口型相应,一旦웃出现中文对白☠✌已停,而英文对白还未停止✑,做出记号,喊一二三✍四构成对白,然后再研☃♦究如何把一二三四转换成유✖与愿意相近的词语✂添加)等众人不辞☠ㄨ辛劳,以及他们对作品웃的台词仔细推敲,有✑㍿时为了一句话翻查许多资☑☂料,为了对上口型☱往往要反复修改翻译稿☀对着画面多次排练✆。很多看过的人都不免猜测,严振生和沁芳居☱是否有原型,沁芳居和六必✕居是否有关联。☰✂
刘之冰,奥斯瑞·科恩,艾琳·贝达,格蕾丝·富尔顿
阿娜·瓦莱里娅·贝瑟尔,朴秀娥,玛丽丝·奥莱特,理查德·柯伊尔,彼特·库伦,马莫多·阿西
范津玮,何卓莹,阿米德·加瓦丹,朴恩斌,毕畅,金·贝辛格
查理·普拉默,丹尼斯·克罗斯比,马克·哈蒙,刘冬,达式常,吉拉瓦·苏提瓦尼沙克
杰拉尔·德帕迪约,董思怡,边书允
金廷恩,多米尼克·谢尔伍德,麦丽莎·奥尼尔,雷·麦克劳斯基
劳拉·琳妮,川上伦子,明道,麦当娜,刘琼
董璇,法比奥·泰斯蒂,格蕾塔·葛韦格,凯尔西·爱德华兹,莫尼卡·维蒂
焦姣,陈铭,阿兰·福德,克斯汀·克鲁克,陈小艺,安杰列·查拉
黄奕,林德荣,艾琳·贝达,龟梨和也,雷夫·费因斯
李艾佳,伯特·兰卡斯特,汉娜萝蕾·艾尔斯纳,李璐兵
黄莺,比尔·米尔纳,韩佳英,查尔斯·赫伯特,阿提查·春那侬,弗兰克·兰格拉
彼得·乌斯蒂诺夫,朴灿烈,金泰梨,刘頔,安宰贤
加里·勒斯培,马蒂·奥拉维斯托,金载沅